EN: SHAVING GEL / Shaving gel gives your skin a feeling of softness and vitality. Usage: It is used before shaving. Shave gel is taken in the palm, applied to the area to be applied by massaging, and then shaved. After shaving, the applied area is rinsed with plenty of water. Warnings: Store in a cool dry place. Keep away from heat and sunlight. Avoid contact with eyes, rinse with plenty of water in case of contact. Keep out of the reach of children. For external use.

DE: RASIERGEL / Rasiergel verleiht Ihrer Haut ein Gefühl von Weichheit und Vitalität. Anwendung: Es wird vor der Rasur verwendet. Das Rasiergel wird in die Handfläche aufgenommen, durch Massieren auf den aufzutragenden Bereich aufgetragen und anschließend rasiert. Nach der Rasur wird der aufgetragene Bereich mit viel Wasser gespült. Warnhinweise: An einem kühlen, trockenen Ort lagern. Von Hitze und Sonnenlicht fernhalten. Augenkontakt vermeiden, bei Kontakt mit viel Wasser abspülen. Von Kindern fern halten. Zum externen Gebrauch.

FR: GEL À RASER / Le gel à raser donne à votre peau une sensation de douceur et de vitalité. Utilisation: il est utilisé avant le rasage. Le gel à raser est pris dans la paume, appliqué sur la zone à appliquer en massant, puis rasé. Après le rasage, la zone appliquée est rincée à grande eau. Avertissements: Conserver dans un endroit frais et sec. Tenir à l'écart de la chaleur et de la lumière du soleil. Eviter le contact avec les yeux, rincer abondamment à l'eau en cas de contact. Garder hors de la portée des enfants. Pour usage externe.

NL: SCHEERGEL / Scheergel geeft uw huid een gevoel van zachtheid en vitaliteit. Gebruik: Het wordt gebruikt vóór het scheren. Scheergel wordt in de handpalm ingenomen, door masseren op het aan te brengen gebied aangebracht en vervolgens geschoren. Na het scheren wordt het aangebrachte gebied met veel water gespoeld. Waarschuwingen: Bewaar op een koele, droge plaats. Verwijderd houden van hitte en zonlicht. Aanraking met de ogen vermijden, bij contact met veel water spoelen. Buiten bereik van kinderen bewaren. Voor extern gebruik.

TR: TIRAŞ JELİ / Tıraş jeli cildinize yumuşaklık ve canlılık hissi verir. Kullanım Şekli: Tıraştan önce kullanılır. Tıraş jeli avuç içine alınır, uygulanacak bölgeye masaj yapılarak uygulanır ve ardından tıraş edilir. Tıraş olduktan sonra uygulanan bölge bol su ile durulanır. Uyarılar: Serin ve kuru bir yerde saklayın. Isı ve güneş ışığından uzak tutun. Göz ile temasından sakınınız, temas halinde bol su ile yıkayınız. Çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayın. Harici kullanım için.

NGREDIENTS :

Aqua, Triethanolamine, Carbomer, Glycerin,Propylene Glycol, Phenoxyethanol, Iodopropynyl Butylcarbamate, Parfum, Cİtronellol, D- Limonen, Hydroxycitronellal, CI 77266